Home > 
6 Interpreter Resume Examples &...

6 Interpreter Resume Examples & Guide for 2024

Customize this resume with ease using our seamless online resume builder.

All resume examples in this guide

top sections icon

Top Interpreter sections that make the best resume

  • Header
  • Professional summary
  • Experience (with numbers & results)
  • Relevant skills
  • Education
  • Certifications

How to craft the perfect Interpreter resume experience section

Checklist icon
Interpreter Resume Experience Section: Ultimate Checklist
  • Use no more than 4-6 bullet points per position;
  • List relevant positions and situations that add value to your application;
  • Describe situations, tasks, actions, and results (the S-T-A-R method);
  • Remember to include numbers in whatever form you like (e.g. the number of projects you’ve finished);
  • Begin each bullet point with an action verb.

Looking for real-life examples of what a strong experience section looks like? Check out our suggestions below!

Work Experience
Interpreter
ABC Interpretation Services
2017-01 2022-05
  • Interpreted for over 1000 client meetings and negotiations, resulting in successful business deals.
  • Specialized in medical interpreting, including medical device instructions and pharmacovigilance reports.
  • Ensured cultural and linguistic accuracy in all interpretations, improving client satisfaction rates by 25%.
  • Improved workflow efficiency by creating a glossary of frequently used medical terms and expressions.
Work Experience
Freelance Interpreter
Self-employed
2015-06 2017-01
  • Successfully interpreted for high-profile legal cases, including several international arbitration hearings.
  • Interpreted for medical professionals during international medical conferences, improving communication and knowledge sharing.
  • Collaborated with tourism agencies to provide interpretation services for foreign visitors, resulting in positive reviews and repeat business.
  • Managed scheduling, invoicing, and client communication independently, resulting in a 20% increase in annual revenue.
Work Experience
Freelance Interpreter
ABC Language Services
01/2019 present
  • Interpreted medical device user manuals from English to Serbian, resulting in increased comprehension and reduced errors
  • Delivered consecutive interpreting for a clinical trial of a new drug for a pharmaceutical company, facilitating communication between English-speaking investigators and Serbian-speaking participants
  • Provided simultaneous interpreting for a training session on pharmacovigilance for a global pharmaceutical company, ensuring that all participants were able to follow along in real-time
Work Experience
Interpreter
XYZ Translation Services
01/2017 12/2018
  • Interpreted medical consultations for non-native speakers of English, resulting in improved patient satisfaction and adherence to treatment plans
  • Delivered simultaneous interpreting for a medical conference, enabling Serbian-speaking attendees to fully participate in the event
  • Provided consecutive interpreting for a clinical trial for a pharmaceutical company, ensuring accurate communication between English-speaking investigators and Serbian-speaking participants
Work Experience
Freelance Interpreter
123 Language Solutions
01/2015 12/2016
  • Interpreted pharmacovigilance training materials from English to Serbian, resulting in improved comprehension for Serbian-speaking employees of a global pharmaceutical company
  • Delivered consecutive interpreting for a medical consultation for a Serbian-speaking patient, facilitating accurate communication with an English-speaking healthcare provider
  • Provided simultaneous interpreting for a presentation on medical device safety for a Serbian medical device manufacturer, ensuring that all attendees were able to understand the content
Work Experience
Korean-English Interpreter
Krafton Americas
01/2019 12/2021
  • Successfully interpreted important meetings resulting in the company achieving a 100% satisfaction rate with clients.
  • Translated and localized social media content, increasing engagement by 25%.
  • Supported international business development efforts resulting in 50% growth in new markets.
Work Experience
Freelance Korean-English Interpreter
Various Clients
01/2016 12/2018
  • Interpreted for a tech company during a business trip resulting in successful partnership negotiations and increased revenue.
  • Translated and localized financial documents for an investment firm resulting in a 20% increase in client portfolio value.
  • Interpreted for a medical research team during conferences resulting in successful collaborations and published papers.
Work Experience
English-Korean Translator
ABC Translation Services
01/2013 12/2015
  • Translated technical manuals resulting in the successful launch of a new product in the Korean market.
  • Translated legal contracts resulting in the successful resolution of disputes between parties.
  • Translated marketing materials resulting in increased brand awareness and sales.
pro tip icon
PRO TIP

The person reading your Interpreter resume will be busy, make sure you never waste their time with fluff.

Action Verbs for your Interpreter Resume

We went through the top [Job Title] resumes and selected some of the top power words that successful applicants have used to spice up their resumes. Use them to make your application stand out!

Interpreter Resume: The Skills Section!

Checklist icon
The Ultimate Interpreter Skills Section Checklist:
  • Balance between all kinds of hard skills – technical, analytical, etc.
  • When it comes to technical skills, match them to the job description;
  • Add keywords present in the job advert to pass ATS;
  • Don’t forget to list transferable skills such as communication, teamwork, work ethic, and presentation skills.
Top skills for your interpreter resume
HARD SKILLS

Simultaneous Interpretation

Consecutive Interpretation

Whispered Interpretation

Sight Translation

Terminology Management

Interpreting Equipment Management

Translation Memory Software

Cultural Knowledge

Language Proficiency

Research and Analytical Skills

SOFT SKILLS

Active Listening

Critical Thinking

Problem Solving

Adaptability

Stress Management

Cultural Sensitivity

Patience

Empathy

Confidentiality

Professionalism

pro tip icon
PRO TIP

Don’t feel obliged to spend a separate section for your soft skills - you can weave them throughout your job experience or career summary. But, don’t just write empty words - back them with examples.

what to write in your resume header
Checklist icon
Checklist: Writing a resume summary that makes you stand out
  • Keep it short and use well-structured sentences;
  • Mention your total years of experience in the field and your #1 achievement;
  • Highlight your strengths and relevant skills;
  • Add keywords from the company’s website or the job description.
resume Summary Formula icon
Resume summary formula:
Resume Summary Formula: [Adjective] [job title] with [number] years of experience in [industry], a proven ability to [relevant, measurable skills], and a strong background in [relevant context of your work experience] seeks a position as [the job title you’re applying for].
pro tip icon
PRO TIP

When writing a resume summary or objective, avoid first-person narrative.

The Best Format for Your Interpreter Resume

Choosing the right format for your resume might seem difficult, regardless of whether you’re a newbie or a master. In short, there are three basic resume formats for you to choose from:

The choice you make depends on your level of experience and the company you’re applying for.

The reverse-chronological resume format is great for you if you have at least 10 years of experience, no employment gaps, and are not looking for a career change. Here, you are expected to list all your previous jobs in a reverse-chronological format, starting from your most recent position and going back to the oldest one. It’s perfect for experienced individuals who are looking for a straightforward way to highlight their expertise.

The functional skills-based resume format, on the other hand, is great for recent graduates or professionals with large employment gaps. It focuses on skills and education, rather than experience. This makes it ideal for showing you’re the right fit without putting too much emphasis on your lack of (relevant) experience.

If you’re looking for something a bit more creative, go for the combination resume format. It’s a mix of the reverse-chronological and the functional skills-based formats, which makes it ideal for all types of applicants. What’s more, it’s considered modern and innovative, and isn’t this what you want your application to feel like anyway?

Our top style and layout resume format tips:

Read this: How to make your resume stand out

Interpreter resume examples

Explore additional interpreter resume samples and guides and see what works for your level of experience or role.

By Role

Medical Interpreter

Medical interpreting is a demanding profession that calls for a unique set of skills and knowledge. Your resume should highlight your command of both languages and your understanding of medical terminology.

Focus on your certificates in medical interpreting, as it shows your specific skills in the field. Include your understanding of medical ethics, as the job often requires ‘on-the-spot' interpretation.

Don't just list the languages you speak; also demonstrate your interpretation skills, like simultaneous or consecutive interpretation. For example, 'facilitated patient-doctor communication by providing consecutive interpretation during appointments'.

Mentioning any relevant medical knowledge or healthcare industry experience would add value. Also, emphasize your people skills and ability to handle stressful situations. Such skills are crucial for success as a medical interpreter.

View Medical Interpreter Resume

Spanish Interpreter

Spanish interpreters typically have strong language knowledge, allowing them to effectively relay messages between languages. To enhance your chances of being hired as a Spanish interpreter, you should highlight your deep understanding of the Spanish language and fluency in various dialects. You also need to showcase your experiences using different interpretation methods such as simultaneous, consecutive, and sight translation, to demonstrate your adaptability. Showcasing your understanding of Spanish cultures and customs could give you an edge as cultural knowledge often aids in interpretation. Additionally, sharing how your skills impact your past roles, by saying, for example, 'increased team understanding' or 'assisted non-Spanish speakers', whilst following a 'skills-action-results' pattern is useful.

Sign Language Interpreter

Applying for a Sign Language Interpreter position requires a focus on special skill-sets and experiences. Fluency in sign language is a given, but your resume should illustrate more than that.

Highlight your certifications in sign language interpreting, which is often a prerequisite. Don't forget to include your familiarity with Deaf culture and understanding of interpreting ethics.

Rather than simply stating your knowledge of sign language, provide evidence of successful interpretation scenarios. For instance: ‘enhanced communication in classroom settings by providing American Sign Language interpretation'.

Specify any areas of specialization, like legal, medical or educational interpretation. This demonstrates your versatility and allows potential employers to visualize your contribution more concretely.

Soft skills like empathy, patience, and the ability to handle high-pressure situations should be part of your resume. These can be the difference between an average and a superior sign language interpreter.

View Sign Language Interpreter Resume

Court Interpreter

Being a Court Interpreter requires comprehension of legal terminology and courtroom decorum, as well as fluency in both the source and target languages. Previous experience in various interpretation styles, such as consecutive, simultaneous, or whispering, is beneficial. Instead of merely listing your interpretation skills, show their impact with examples such as 'ensured fair trial by' or 'facilitated cross-examination', following the 'skill-action-result' format.

Bilingual Interpreter

A Bilingual Interpreter must have a solid understanding of both languages, proven through proficiency tests or certificates. Your resume should highlight any professional translation experiences, demonstrating your flexibility. The importance of understanding cultural nuances in both languages cannot be overstated as it aids in accurate interpretations. Include instances from previous jobs where your skills made a significant impact, by bridging cultural gaps or facilitating successful negotiations, linking your skills to results.
interpreter resume example

Looking to build your own Interpreter resume?

Enhancv resume builder will help you create a modern, stand-out resume that gets results
Variety of custom sections
Hassle-free templates
Easy edits
Memorable design
Content suggestions
Continue Reading
Check more recommended readings to get the job of your dreams.